What the CEFR Is and Is Not: A Plain Guide for Learners

Cover image for the article: What the CEFR Is and Is Not: A Plain Guide for Learners

You will see “CEFR B2” on course pages and job adverts, often as if a central office had handed it out. Read the framework’s own 2020 text and you will not find that office.

What it is

The Common European Framework of Reference for Languages comes from the Council of Europe. It appeared as a book in 2001, and the Companion Volume, first put online in 2018, updates and extends it (Council of Europe 2020, p. 21). This guide draws on the Companion Volume alone.

Most people know the framework as six levels, A1 to C2. The Companion Volume says it is much more than that. It holds a scheme for describing language ability, the levels themselves, descriptors that define those levels, and options for designing a curriculum (2020, p. 27). Common reference points are actually secondary to its main aim, which is better language education (2020, p. 28).

You plan a curriculum, a course or an exam by working backwards from what people need to do in the language (2020, p. 28). So the first question becomes “what must you be able to do?”, and “which grammar point comes next?” follows from it.

What it is not

Here is how the Companion Volume sums up its own status:

the CEFR is a tool to facilitate educational reform projects, not a standardisation tool (Council of Europe 2020, p. 29)

Four more misunderstandings are worth removing:

  • A test. The subtitle puts assessment last on purpose, and the 2001 book’s assessment chapter has no focus on language testing and never mentions test items (2020, p. 28). Exams connect themselves to the framework, and what “aligned to” means is a separate question.
  • A method. The framework raises questions and prescribes no teaching approach. It does not tell anyone to stop teaching grammar or literature (2020, p. 29).
  • A regulator. Nobody monitors or co-ordinates how it is used (2020, p. 29).
  • A race to sound native. The top level has nothing to do with an idealised native speaker (2020, p. 37). Our guide to clear pronunciation picks this up.

The levels are also softer than they look. They are very broad bands and are not meant to be absolute. The Companion Volume compares them to the colours of a rainbow: language ability is a continuum, and we name six points on it so that we can talk about it (2020, p. 36).

Testing a claim yourself

Here is an advert we invented for practice: “Our certified B2 course gets you to B2 in eight weeks.” Ask three questions.

  1. Certified by whom? No body oversees use of the framework, so this word needs explaining.
  2. Measured how? Finishing a course and reaching a level are different things. Ask what evidence shows the level.
  3. What will you be able to do? A useful course can name tasks, such as following a meeting or writing a complaint. If it only names a letter, you know little.

How Prepspire courses use it

We hold no Council of Europe approval, because the Companion Volume describes no such approval to hold. Our use differs a lot from course to course, and in some courses we do not use the CEFR at all:

CoursesWhat the CEFR does there
IELTS, PTE AcademicTeaching is written using CEFR ideas, with the exam score as the headline. Modules carry can-do statements and real-world missions, and My Goals lets you steer. Our questions are not calibrated, so our mocks do not measure a CEFR level.
PTE Core, TOEFL iBT, TOEFL EssentialsTeaching uses CEFR ideas, and we report the exam body’s own published alignment.
TOEIC, OETWe report the exam body’s own published alignment only.
English Refresher, English AdvancedThe CEFR is the native scale: towards B2, and towards C1. These levels are indicative, and no course guarantees one.
TOLESLegal-English can-do goals in the CEFR’s style. We show no CEFR level.
Accent Training, Interview English, Customer Service English, Business WritingThe aims are compatible with CEFR principles, but these courses are not mapped to CEFR levels.
Quantitative Aptitude, Verbal Ability, Logical Reasoning, Vocabulary 101Not CEFR courses. The framework is about language use, and it has no bearing on aptitude testing.

For a plain account of what each level looks like, read English Levels Explained.

Quick FAQ

Can I get a CEFR certificate?

The Companion Volume describes no certificate of its own. Some exam bodies publish how their results relate to the levels, and that is their statement, not the Council of Europe’s.

Does a Prepspire course give me a level?

No. Some courses show an indicative level, and it is guidance for your study, not a result.

Sources

  • Council of Europe (2020), Common European Framework of Reference for Languages: Learning, teaching, assessment. Companion volume, Council of Europe Publishing, Strasbourg. www.coe.int/lang-cefr

Keep going: all Prepspire exam programmes, free taster courses and free sample tests.