
A nurse, a junior lawyer and a call centre agent may all be working at about the same level of English. Their working days ask for very different things from it.
Two CEFR ideas explain that difference: domains and needs profiles.
What a domain is
A domain is a sphere of life where language gets used. The Companion Volume ties them straight to real need:
Real-world needs will relate to the main domains of language use (Council of Europe 2020, p. 44)
It names four: public, private, occupational and educational. Study counts as fully real-world here, on the same footing as the others (2020, p. 44). Appendix 5 shows what the domains look like in practice, giving examples for each one against the online and mediation descriptors (2020, p. 191).
Its occupational examples include a staff committee meeting held online (2020, p. 192), announcements about new workplace procedures (2020, p. 200), and customer orders, queries or complaints (2020, p. 203). Further up the scale you find contracts and regulations (2020, p. 208).
Other scales pick out particular working situations. One deals with collaborative, task-focused work, which the Companion Volume says is a daily matter in professional life (2020, p. 76). One covers service encounters, including complaints (2020, p. 77). Another covers the specialised roles in doctor’s appointments and job applications (2020, p. 80).
Levels hide the difference
A single answer such as B2 conceals a complicated profile, and the reason for having so many scales is to encourage differentiated profiles (2020, p. 38). The Companion Volume’s own two examples are fictional: a school learner and a postgraduate scientist, whose relevant scales are not even the same list (2020, pp. 38 to 39). Profiles can be drawn for particular groups, especially in professional or specialised education (2020, p. 39).
One skill, four jobs
Take a single skill: confirming a detail so that nothing goes wrong. These examples are invented.
| Domain or field | The task | What good looks like |
|---|---|---|
| Medical | Check with a patient when a symptom began | A plain question, then the answer repeated back |
| Legal | State a deadline in a letter to the other side | One exact date, with no room for argument |
| Customer service | Take an order number over the phone | Digits read back in groups, and a correction handled calmly |
| Office writing | Record who does what in a report | A named person, an action and a date |
General English helps with all four, but it won’t teach the conventions, the vocabulary or what counts as finished in each one.
Sketch your own needs profile
The Companion Volume gives a four-step way to set course aims from a needs profile, written for educators and stakeholders (2020, p. 42). Here is our learner’s version:
- Write down three things you must do in English in the next year. Be specific: “take handover in English on a ward”, not “improve speaking”.
- Decide how well each one has to go. Getting the facts right and sounding persuasive are different targets.
- Turn each into a can-do you could rate, as in our can-do guide.
- Cut anything you won’t really use. The Companion Volume, too, advises slimming lists down to what is relevant (2020, p. 43).
Then read your list. All three in one sphere? Look for a course built for it. Spread across daily life? General English may serve you better first. An exam on the list? The exam’s own course comes first. Which Prepspire Course Is Right for You? walks through the choice.
How this shapes Prepspire’s courses
OET. The course covers twelve professions, each with its own Writing, Speaking and Mocks section, based on made-up case notes that are not clinical guidance.
TOLES. Legal English has its own course, with lessons, drills and full mocks. Its can-do goals follow the CEFR’s style, and we show no CEFR level. Foundation, Higher and Advanced are not CEFR labels.
Business Writing. There are 62 documents in nine categories, each with a template and good and weak examples. Choosing the right document is a skill in itself.
Customer Service English and Interview English. One is built on seven moves for a call, the other on seven interview principles and mock boards.
An honest note: Business Writing, Customer Service and Interview English are not mapped to CEFR levels. The thinking is compatible with the framework’s, and that is the whole claim. Nothing here means the Council of Europe has reviewed these courses. For exam levels, see what “aligned to” means.
Quick FAQ
Do I need good general English first?
Often some, yes, but it depends on your work and your exam.
Does a specialist course give me a level?
No. It trains you for tasks in that field, and a level would need its own evidence.
Sources
- Council of Europe (2020), Common European Framework of Reference for Languages: Learning, teaching, assessment. Companion volume, Council of Europe Publishing, Strasbourg. www.coe.int/lang-cefr
Keep going: all Prepspire exam programmes, free taster courses and free sample tests.
